az árnyékától is fél
Hungarian
verb
Definitions
- to be afraid of one's own shadow, to jump at one's own shadow to be exceptionally timid
Etymology
Affix from Hungarian az (the, that) + Hungarian árnyék (shadow)+ Hungarian is (also, even)+ Hungarian fél (half, be afraid, side, half of something, fellow human being, afraid, fear, be afraid of).
Origin
Hungarian
fél
Gloss
half, be afraid, side, half of something, fellow human being, afraid, fear, be afraid of
Concept
Semantic Field
Quantity
Ontological Category
Property
Kanji
半
Emoji
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- a csapból is folyik Hungarian
- a cél szentesíti az eszközt Hungarian
- a jég hátán is megél Hungarian
- abba Hungarian
- abban Hungarian
- abból Hungarian
- addig Hungarian
- afféle Hungarian
- ahelyett Hungarian
- ahhoz Hungarian
- ahogy Hungarian
- ahogyan Hungarian
- ahol Hungarian
- ahonnan Hungarian
- ahány Hungarian
- aki Hungarian
- akkor Hungarian
- akkora Hungarian
- akként Hungarian
- amaz Hungarian
- ameddig Hungarian
- amekkora Hungarian
- amellett Hungarian
- amely Hungarian
- amelyik Hungarian
- amennyi Hungarian
- amerre Hungarian
- amiatt Hungarian
- amikor Hungarian
- amilyen Hungarian
- amint Hungarian
- amióta Hungarian
- amíg Hungarian
- annak Hungarian
- annyi Hungarian
- annál Hungarian
- anélkül Hungarian
- arra Hungarian
- arról Hungarian
- aszerint Hungarian
- attól Hungarian
- avval Hungarian
- az Hungarian
- az asztal alá iszik Hungarian
- az idő pénz Hungarian
- az ártatlanság vélelme Hungarian
- az őrületbe kerget Hungarian
- azaz Hungarian
- azelőtt Hungarian
- aznap Hungarian
- azok Hungarian
- azokat Hungarian
- azokba Hungarian
- azokban Hungarian
- azokból Hungarian
- azokig Hungarian
- azokkal Hungarian
- azokká Hungarian
- azokként Hungarian
- azoknak Hungarian
- azoknál Hungarian
- azokon Hungarian
- azokra Hungarian
- azokról Hungarian
- azoktól Hungarian
- azokért Hungarian
- azon Hungarian
- azt Hungarian
- azután Hungarian
- azzal Hungarian
- azzá Hungarian
- azé Hungarian
- azért Hungarian
- azóta Hungarian
- borban az igazság Hungarian
- borsot tör az orra alá Hungarian
- bármi történjék is Hungarian
- csakis Hungarian
- ellenfél Hungarian
- felek Hungarian
- felel Hungarian
- felem Hungarian
- felesel Hungarian
- feleség Hungarian
- felet Hungarian
- felez Hungarian
- felezési idő Hungarian
- felkopik az álla Hungarian
- felében Hungarian
- felén Hungarian
- felének Hungarian
- felére Hungarian
- felét Hungarian
- felől Hungarian
- fél Hungarian
- félautomata Hungarian
- félbe- Hungarian
- félben Hungarian
- féld Hungarian
- félek Hungarian
- félelem Hungarian
- féleszű Hungarian
- félgömb Hungarian
- félhet Hungarian
- félhivatalos Hungarian
- félhold Hungarian
- félholt Hungarian
- félhomály Hungarian
- félidézőjel Hungarian
- félidő Hungarian
- félig Hungarian
- félisten Hungarian
- félj Hungarian
- félkarú Hungarian
- félkezű Hungarian
- félkvirt Hungarian
- félkövér Hungarian
- félmeztelen Hungarian
- félmillió Hungarian
- félnek Hungarian
- félni Hungarian
- félre Hungarian
- félsorompó Hungarian
- félsz Hungarian
- félszemű Hungarian
- félsziget Hungarian
- félszoba Hungarian
- félsík Hungarian
- félt Hungarian
- féltek Hungarian
- félteke Hungarian
- féltestvér Hungarian
- féltetek Hungarian
- féltünk Hungarian
- félvállról Hungarian
- félvér Hungarian
- félénk Hungarian
- félév Hungarian
- féléves Hungarian
- félő Hungarian
- holtig tanul az ember Hungarian
- húzza az időt Hungarian
- igenis Hungarian
- is Hungarian
- istenfélő Hungarian
- itatja az egereket Hungarian
- jóból is megárt a sok Hungarian
- legalábbis Hungarian
- legjobb orvos az idő Hungarian
- lóg az eső lába Hungarian
- megfogja az isten lábát Hungarian
- mindaz Hungarian
- minden viccnek a fele igaz Hungarian
- mindig tanul az ember Hungarian
- máris Hungarian
- másfél Hungarian
- mégis Hungarian
- negyedfél Hungarian
- nem az én asztalom Hungarian
- nem látja a fától az erdőt Hungarian
- nincs Hungarian
- oly Hungarian
- szorít az idő Hungarian
- sőt Hungarian
- ugyanaz Hungarian
- ugyanis Hungarian
- vagyis Hungarian
- vén, mint az országút Hungarian
- vőfély Hungarian
- árnyék Hungarian
- árnyéka Hungarian
- árnyékod Hungarian
- árnyékok Hungarian
- árnyékos Hungarian
- árnyékot Hungarian
- árnyékát Hungarian
- árnyékától Hungarian
- éjfél Hungarian
- úgy szép az élet, ha zajlik Hungarian
- úgyis Hungarian
- ügyfél Hungarian
- *pele- Proto-Uralic
- az
- is
- aki
- fél
- azé
- oly
- azt
- vén
- sőt
- félő
- arra
- félj
- azok
- azzá
- amíg
- azon
- ahol
- amaz
- félt
- azaz
- abba
- féld
- felét
- nincs
- avval
- félév
- amely
- azóta
- felén
- felel
- felem
- arról
- felek
- felől
- aznap
- ahány
- félre
- azzal
- máris
- mégis
- úgyis
- attól
- annyi
- azért
- ahhoz
- félni
- akkor
- annak
- abban
- éjfél
- félsz
- annál
- felez
- abból
- amint
- felet
- addig
- félek
- félig
- ahogy
- azokba
- igenis
- amikor
- másfél
- félben
- mindaz
- azokat
- azokká
- félidő
- féltek
- árnyék
- amiatt
- vőfély
- amerre
- félsík
- csakis
- akkora
- amióta
- félhet
- afféle
- vagyis
- felére
- azokig
- akként
- azután
- félnek
- ügyfél
- félbe-
- azokra
- azokon
- félvér
- félénk
- felében
- félholt
- ugyanaz
- amelyik
- félteke
- felének
- azokból
- azokban
- félkarú
- azoknak
- amilyen
- árnyéka
- féltünk
- félelem
- ameddig
- azelőtt
- féleszű
- felesel
- ahogyan
- féléves
- azoknál
- azoktól
- ugyanis
- félgömb
- félkezű
- félhold
- anélkül
- azokért
- feleség
- azokkal
- ahonnan
- amennyi
- azokról
- féltetek
- árnyékát
- ellenfél
- árnyékok
- ahelyett
- azokként
- árnyékod
- amekkora
- félszoba
- aszerint
- félkvirt
- félszemű
- félisten
- amellett
- árnyékos
- félkövér
- árnyékot
- félmillió
- istenfélő
- negyedfél
- félhomály
- félsziget
- félvállról
- féltestvér
- legalábbis
- árnyékától
- ha zajlik
- félsorompó
- az idő pénz
- félmeztelen
- félautomata
- félidézőjel
- felezési idő
- félhivatalos
- húzza az időt
- szorít az idő
- lóg az eső lába
- felkopik az álla
- úgy szép az élet
- borban az igazság
- mint az országút
- az őrületbe kerget
- nem az én asztalom
- itatja az egereket
- bármi történjék is
- az asztal alá iszik
- a csapból is folyik
- legjobb orvos az idő
- a jég hátán is megél
- mindig tanul az ember
- holtig tanul az ember
- jóból is megárt a sok
- borsot tör az orra alá
- az ártatlanság vélelme
- megfogja az isten lábát
- minden viccnek a fele igaz
- nem látja a fától az erdőt
- a cél szentesíti az eszközt